ピュアなハワイのお水、ハワイウォーター(HAWAII WATER)をオフィスやご自宅に配達します。
平成21年12月吉日

お客様各位

ご案内

謹啓 師走の候、皆様にはますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、現在弊社が販売しておりますハワイウォーター、アルピナウォーターは皆様から
大変ご好評を賜り一昨年よりお客様契約件数が飛躍的に増大しております。
この度、株式会社榊原は弊社仕入先であります株式会社トーエルとウォーター事業に
おいて業務提携を行い、ご注文・お届け・お支払い・ボトル回収、サーバーメンテナンスを
平成22年1月5日(火)から株式会社トーエルが担当させていただく事となりました。
付きましては、より質の高い総合サービスをご提供できるよう、全力を挙げて参ります。
又、業務提携によりお客様の個人情報(ご氏名・ご住所・お電話番号)等について
株式会社トーエルは情報提供を受けますが、これらの情報はウォーター関連事業の目的のみに
利用させて頂き、それ以外の目的には一切利用いたしません。
又、お届けする曜日につきましては、若干の変更がございますので詳細は下記の
株式会社 榊原、株式会社トーエルいずれかにご連絡戴ければ御説明させて戴きますので
何卒ご理解ご協力下さいます様お願い申し上げます。
                                           敬 具


株式会社 榊原
ウォーター事業部
千葉県船橋市中野木1−16−3
担当:中台・斉藤
FAX:047−472−6743

0120−009−871

JASDAQ 3361
株式会社トーエル
横浜市港北区新吉田町222
担当:山本・向井
FAX:045−593−4073
ウォーター事業部直通

TEL:045−592−7897

お掛け間違いがないようお願い申し上げます。
ホームページへ
k株式会社 榊  原  (ウォーター事業部)  0120−009−871 平日AM9:00〜PM5:00(日・祭日を除く)